“We aren’t just still going, we are growing.” How The Division 2 has attracted more players than ever seven years on from release