“They’re not good enough,” joke devs behind the “self-feeding” horror giant still in the Steam Top 50 while Friday the 13th, Texas Chain Saw Massacre, and Evil Dead multiplayers rot