Xbox Game Studios lead can’t say when State of Decay 3 will rear its head again, but he “will certainly see a lot more of it in the coming year”