Magic the Gathering community stunned as Path of Exile co-creator shows one of the biggest collections in the world, including 14 Black Lotuses, years after selling his cards to “fund the company”