Maelle’s most infamous attack in Clair Obscur: Expedition 33 was actually “very bad” during development, and Sandfall made it super powerful by trying to fix it and not testing the change properly