GTA 6 “will be released on time,” Rockstar North co-lead says, who hopes the extended look will stop fans from being “worried about the quality”