After 4 years of work, solo dev breaks down in tears after opening Steam and learning his game made $250,000 in a week: “I feel like I really don’t deserve this”