28 Years Later: The Bone Temple director on that major returning character “I was so excited to bring this guy back”