“Resident not-Evil” is Resident Evil 2 director’s joke cozy life sim pitch starring a retired Leon Kennedy fishing, baking, and “inviting his old friends over for barbecues”