Valve’s Gabe Newell always understood what Steam does better than every other PC and console store: “The thing that we’ve been successful with are the Steam sales”