Build a Rocket Boy confirms more layoffs amid further claims of “organized espionage and corporate sabotage”